- ﷽
- 33:13kad su neki među njima rekli: 'O stanovnici Jesriba, ovdje vam nema stánka, zato se vratite!', a drugi među njima su tražili dopuštenje od Vjerovjesnika i govorili: 'Kuće su naše nezaštićene!' – a nisu bile nezaštićene, već su se oni htjeli izvući.
Wa-ith qalat ta-ifatun minhum ya ahla yathriba la muqama lakum farjiAAoo wayasta'thinu fareequn minhumu annabiyya yaqooloona inna buyootana AAawratun wama hiya biAAawratin in yureedoona illa firara
- وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا ۚ وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِنْ يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا